June, 2021 - Church Reopening
The Plan
Church Service Reopening
Meeting times are 9:30am and 11:00am each Sunday, please check what is available here.
All church meetings take place in the Sanctuary located on the 5th Floor at Boulevard du Triomphe 173.
We are permitted to have a maximum of 55 people over the age of 12 at each service. Please register each individual that will take a seat by registering here.
We additionally have Kid’s Club available; take note to register their place on the same registration form.
Measures In Place:
Limited to 55 people aged 12 years and older. Children are extremely welcome and do not count against the limit.
Anyone aged 12 years and older, must wear a mask while standing or moving around.
Masks and hand sanitiser will be provided on entrance to the building.
Individual household units should sit 2 chairs apart. Households are permitted to sit together.
The vulnerable are encouraged to remain at home.
We are cleaning everything.
*These plans are subject to change based on the latest information on the Covid-19 situation
Process for Registering for Church Services
Registrations for each service is available through the Church Center App or able to be registered to here.
There is a 55-person registration limit given to each service and services take place in the Sanctuary.
Registrations will close an hour before service.
Process for Someone Walking Into/Out of Church Building
Both outside doors will be propped open before service so that no one has to touch them.
Hand sanitizer will be offered upon entering the building on a stand. Masks will be available on a table next to the dispenser for those who do not have them.
Guests will be allowed to use the elevators.
Upon arrival at the 5th floor, attendees will be welcomed by 1 greeter who will point them to available seats. The sanctuary will be filled according to the seats allocated.
Families/Households will be permitted to sit together in a row.
Singles will be allowed to sit in a row as long as two chairs (1.5m) are between them.
Masks are required while standing and in motion (i.e. entering, exiting, moving in the sanctuary, going to the restroom, etc.).
A guest may walk through the middle exit doors, which will be propped open, if they need to use the restrooms.
As the gathering ends in worship, the ushers will dismiss people from the closest to the back to the furthest.
We encourage you to continue meeting together outside the church building in fellowship.
High risk persons
It is recommended that high-risk persons continue to stay safe by participating online at either 9:30am or 11:00am. You can find these services online here:
Cleaning
Cleaning will take place between uses of the building. High touch areas (doors, chairs, elevator buttons) will be cleaned with disinfectant.
Kitchen will not be used during the service.
Save Your Seat
Réservez votre place
Juin, 2021 - Le plan de réouverture
Le plan
Réouverture du service religieux
Les heures de culte sont à 9h30 et 11h00 chaque dimanche, veuillez vérifier ce qui est disponible ici.
Toutes les réunions de l'église ont lieu dans le Sanctuaire situé au 5ème étage du Boulevard du Triomphe 173.
Nous sommes autorisés à avoir un maximum de 55 personnes de plus de 12 ans à chaque service. Veuillez inscrire chaque personne qui prendra place en vous inscrivant ici.
Nous disposons également d'un club pour enfants; veillez enregistrer leur place sur le même formulaire d'inscription.
Mesures en place :
Limité à 55 personnes âgées de 12 ans et plus. Les enfants sont très bien accueillis et ne comptent pas dans la limite.
Toute personne âgée de 12 ans et plus doit porter un masque lorsqu'elle se tient debout ou se déplace.
Les masques et le désinfectant pour les mains seront fournis à l'entrée du bâtiment.
Les ménages individuels doivent s'asseoir à deux chaises l'un de l'autre. Les ménages sont autorisés à s'asseoir ensemble.
Les personnes vulnérables sont encouragées à rester chez elles.
Nous nettoyons tout.
*Ces plans sont susceptibles d'être modifiés en fonction des dernières informations sur la situation du Covid-19
Processus d'inscription aux services religieux
Les inscriptions pour chaque dimanche sont disponibles via l'application Church Center ou peuvent être enregistrées ici.
Chaque service est limité à 55 personnes et les services ont lieu dans le sanctuaire.
Les inscriptions se terminent une heure avant le service.
Procédure pour les personnes entrant et sortant d'un bâtiment de l'église
Les deux portes extérieures resteront ouvertes pendant le service afin que personne n'ait à les toucher.
Un distributeur de désinfectant pour les mains sera installé à l'entrée du bâtiment. Des masques seront disponibles sur une table à côté du distributeur pour ceux qui n'en ont pas.
Les participants seront autorisés à utiliser les ascenseurs.
À leur arrivée au 5e étage, les participants seront accueillis par une personne qui leur indiquera les sièges attribués. Le sanctuaire sera rempli en fonction des sièges attribués.
Les familles/ménages seront autorisés à s'asseoir ensemble dans une rangée.
Les personnes seules pourront s'asseoir dans la même rangée à condition que deux chaises (1,5 m) les séparent.
Le port du masque est obligatoire lorsque vous êtes debout et en mouvement (c'est-à-dire lorsque vous entrez, sortez, vous déplacez dans le sanctuaire, allez aux toilettes, etc.)
Pour vous rendre aux toilettes, vous pouvez utiliser la porte de sortie qui se trouve au milieu de la salle.
À la fin du culte, les gens seront invités à quitter le sanctuaire par rangée et de façon ordonnée.
Nous vous encourageons à continuer à vous réunir à l'extérieur du bâtiment de l'église dans un esprit de fraternité.
Personnes à haut risque
Les personnes vulnérables sont encouragées à rester chez elles et à regarder le service en ligne à 9h30 ou à 11h00. Vous pouvez trouver ces services en ligne ici :
Nettoyage
Le nettoyage aura lieu entre les utilisations du bâtiment. Les zones à forte fréquentation (portes, chaises, boutons d'ascenseur) seront nettoyées avec un désinfectant.
La cuisine ne sera pas utilisée pendant le service.